Partida: Partida populara svizra (PPS)
Naschì / naschida ils: 18.07.1942
Lieu da burgais: Kandersteg
Chantun da burgais: Berna (BE)
Elegì / elegida ils: 09.12.1987
Demissiunà : 31.12.2000

---

Successur da cusseglier federal: Leon Schlumpf
Antecessur da cusseglier federal: Samuel Schmid

---

Detagls tar l'elecziun en il cussegl federal

Schef / scheffa dal departament

Onn	Schef / scheffa	Suppleant/a
1998 - 2000	Departament federal de la defensiun, de la protecziun da la populaziun e dal sport (DDPS)
1996 - 1997	Departament federal militar
1988 - 1995	Departament federal da traffic e d''energia