Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Inizio selezione lingua



Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Prezzi dell'elettricità 2013: le tariffe diminuiscono in media di circa 1 per cento per i nuclei familiari e per le PME

Berna, 07.09.2012 - Circa 550 aziende elettriche svizzere hanno comunicato alla ElCom, per fine agosto, i prezzi dell'elettricità per il 2013. Rispetto a quest’anno, le tariffe diminuiscono in media di circa 1%, sia per i nuclei familiari, sia per le piccole e medie aziende (PME). Un nucleo familiare pagherà il prossimo anno mediamente 19.4 centesimi per chilowattora, mentre per le PMA il prezzo medio si fisserà a 19.3 ct./kWh. Nella maggior parte dei casi, le riduzioni sono dovute alle tariffe di utilizzazione della rete, diminuite mediamente del 3-4%. Per contro, i tributi e le prestazioni a enti pubblici aumentano del 6-7%, pari a poco meno di 1 ct./kWh. Le consumatrici e i consumatori possono consultare le nuove tariffe sulla pagina web della ElCom dedicata ai prezzi dell'energia elettrica.

Entro il 31 agosto 2012 i gestori della rete di distribuzione svizzera hanno dovuto comunicare alla ElCom e ai loro clienti le tariffe elettriche per il prossimo anno. Circa 550 gestori di rete hanno rispettato con puntualità questo obbligo.

Secondo i calcoli della ElCom, la situazione si presenta come segue:

  • La metà circa delle aziende elettriche diminuisce le tariffe, mentre l'altra metà le aumenta o le mantiene invariate.
  • Un nucleo familiare medio, con un consumo annuo di 4500 chilowattora, pagherà l'anno prossimo mediamente 19,4 ct./kWh (circa l'1% in meno rispetto al 2012). La fattura annuale dell'energia elettrica si ridurrà così di circa 10 franchi.
  • Un'azienda media, con un consumo annuo di 30'000 chilowattora, pagherà l'anno prossimo mediamente 19,3 ct./kWh (circa l'1% in meno rispetto al 2012), ciò che corrisponde ad una riduzione annua pari a circa 40 franchi.

Nella maggior parte dei casi, le riduzioni sono dovute alle tariffe di utilizzazione della rete, diminuite mediamente del 3-4%. Analogamente allo scorso anno, la ragione è da ricercare fra l'altro nella riduzione del costo delle prestazioni di servizio relative al sistema, che per il 2012 ammontano a 0,46 ct./kWh e per il 2013 ammonteranno solo a 0,31 ct./kWh. Le tariffe dell'energia rimangono in media stabili per i nuclei familiari, mentre crescono dell'1% per i clienti commerciali. I tributi agli enti pubblici mostrano un chiaro aumento, in media del 6-7%.

Le variazioni delle tariffe rispetto al 2012 sono diverse da una regione all'altra. Le differenze di prezzo che si registravano già in passato fra le regioni occidentali e quelle orientali permangono tuttora. In generale, nella Svizzera romanda l'energia elettrica è più cara che nella Svizzera nord-orientale. I prezzi possono variare sensibilmente anche a livello regionale tra i singoli gestori di rete. Le differenze delle tariffe dell'utilizzazione della rete possono risultare dal comprensorio d'approvvigionamento, dalla categoria di consumo o dall'efficienza del gestore di rete. I fattori che hanno un influsso sulle tariffe dell'energia sono differenze nel mix dei prodotti ecologici, contratti di fornitura convenienti, rapporto costi-benefici derivanti dalla vendita, oppure se il gestore di rete può produrre in proprio l'energia o meno.

Nel comparare i prezzi dell'elettricità occorre anche osservare che possono esservi differenze notevoli in funzione della quantità di corrente consumata in un determinato momento della giornata (profili di consumo).

Le consumatrici e i consumatori possono consultare e confrontare già da ora le tariffe 2013 dei singoli Comuni e gestori di rete nel sito web gestito dalla ElCom.

I dati sono forniti dai gestori di rete direttamente alla ElCom, che provvede a pubblicarli immediatamente. La responsabilità della qualità dei dati è quindi dei gestori di rete. Alcuni di essi, purtroppo, non hanno provveduto a trasmettere i dati entro i termini previsti. Per i relativi comprensori non è quindi ancora possibile consultare le nuove tariffe. La ElCom ha richiamato i gestori di rete inadempienti.

Le quattro componenti del prezzo dell'elettricità

1. Tariffa per l'utilizzazione della rete
Prezzo del trasporto dell'energia elettrica dalla centrale fino al consumatore. Gli introiti servono a finanziare la manutenzione e il potenziamento della rete elettrica, cioè le linee elettriche, i tralicci e i trasformatori.

2. Prezzo dell'energia
Prezzo dell'energia elettrica fornita. Questa energia è prodotta dal gestore di rete con centrali proprie oppure viene da esso acquistata da altri fornitori.

3. Tributi a enti pubblici
Tributi e tasse comunali e cantonali. Comprendono, per esempio, le tasse di concessione o imposte sull'energia locali.

4. Tasse federali
Tassa federale per la promozione delle energie rinnovabili (rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica RIC) e per la protezione delle acque e della fauna ittica. L'ammontare della tassa è fissato annualmente dal Consiglio federale. La tassa è uguale ovunque.

 

La ElCom

La Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom) è l'autorità di regolazione statale indipendente del settore elettrico. Essa vigila sul rispetto della legge sull'approvvigionamento elettrico e su quella dell'energia, ed emana le necessarie decisioni.

La ElCom vigila sui prezzi dell'elettricità e può decidere una diminuzione o vietare un aumento. Inoltre decide in qualità di autorità giudiziaria in caso di divergenze relative all'accesso alla rete o al pagamento della rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili. Oltre a ciò, sorveglia la situazione sotto il profilo della sicurezza dell'approvvigionamento e disciplina le questioni concernenti il trasporto e il commercio internazionale di energia elettrica.

I sette membri della ElCom sono stati nominati dal Consiglio federale. Si tratta di persone indipendenti dal settore elettrico La ElCom è presieduta dall'ex consigliere agli Stati Carlo Schmid sostenuta da una Segreteria tecnica, con sede a Berna, che conta 34 collaboratori ed è diretta dall'avvocato Renato Tami.

Pubblicato da

Commissione federale dell’energia elettrica
Ricerca a testo integrale



Le autorità federali della Confederazione Svizzera
Contatto | Basi legali
http://www.admin.ch/aktuell/00089/index.html?lang=it